-
1 Minister
Minister m POL minister* * *Minister
Minister of the Crown (Br.), cabinet officer (US), department head (US), Secretary of State (Br.), Secretary (US), Minister;
• in seiner Eigenschaft als Minister in his ministerial capacity;
• amtierender Minister acting minister;
• früherer Minister late minister;
• Minister für auswärtige Angelegenheiten Minister of Foreign Affairs, Foreign Secretary (Br.), Secretary of State (US);
• Minister mit besonderen Aufgaben [etwa] Paymaster General (Br.);
• Minister für Energiewirtschaft Minister of Power (Br.);
• Minister für Fragen des Umweltschutzes Minister of Environment (Br.), environmental minister;
• Minister ohne Geschäftsbereich non-departmental minister, Minister without portfolio;
• Minister für Gesundheit, Erziehung und Sozialfragen Secretary of Health, Education and Welfare (Br.);
• Minister des Inneren Home Secretary (Br.), Secretary of State for Home Affairs (US);
• Minister für Post- und Fernmeldewesen Minister for Post and Telecommunications (Br.);
• Minister für Soziales Minister of Social Security (Br.);
• Minister für Transport und Verkehrswesen Secretary of State for Transportation (US), Minister of Transport (Br.);
• Minister für Umweltfragen environment minister, Environment Secretary (Br.);
• Minister für Wirtschaft Minister of Economic Affairs (Br.);
• Minister für Wohnungsbau Minister of Housing and Local Government (Br.);
• Minister in sein Amt einführen to install a minister into a new charge;
• Minister stürzen to unseat a minister;
• Ministeramt portfolio, ministerial post, ministry, secretaryship;
• Ministeramt erhalten to attain ministerial office;
• Ministerausschuss ministerial committee;
• Ministerbank (parl.) treasury (front) bench (Br.), ministerial benches;
• Ministerbezüge cabinet wage. -
2 Minister ohne Geschäftsbereich
Minister m ohne Geschäftsbereich POL, ADMIN minister without portfolio* * *Minister ohne Geschäftsbereich
non-departmental minister, Minister without portfolioBusiness german-english dictionary > Minister ohne Geschäftsbereich
-
3 Minister für Fragen des Umweltschutzes
Minister für Fragen des Umweltschutzes
Minister of Environment (Br.), environmental ministerBusiness german-english dictionary > Minister für Fragen des Umweltschutzes
-
4 Minister für Energiewirtschaft
Minister für Energiewirtschaft
Minister of Power (Br.)Business german-english dictionary > Minister für Energiewirtschaft
-
5 Minister für Post- und Fernmeldewesen
Minister für Post- und Fernmeldewesen
Minister for Post and Telecommunications (Br.)Business german-english dictionary > Minister für Post- und Fernmeldewesen
-
6 Minister für Soziales
Minister für Soziales
Minister of Social Security (Br.) -
7 Minister für Transport und Verkehrswesen
Minister für Transport und Verkehrswesen
Secretary of State for Transportation (US), Minister of Transport (Br.)Business german-english dictionary > Minister für Transport und Verkehrswesen
-
8 Minister für Umweltfragen
Minister für Umweltfragen
environment minister, Environment Secretary (Br.)Business german-english dictionary > Minister für Umweltfragen
-
9 Minister für Wirtschaft
Minister für Wirtschaft
Minister of Economic Affairs (Br.)Business german-english dictionary > Minister für Wirtschaft
-
10 Minister für Wohnungsbau
Minister für Wohnungsbau
Minister of Housing and Local Government (Br.)Business german-english dictionary > Minister für Wohnungsbau
-
11 Minister für auswärtige Angelegenheiten
Minister für auswärtige Angelegenheiten
Minister of Foreign Affairs, Foreign Secretary (Br.), Secretary of State (US)Business german-english dictionary > Minister für auswärtige Angelegenheiten
-
12 Minister in sein Amt einführen
Minister in sein Amt einführen
to install a minister into a new chargeBusiness german-english dictionary > Minister in sein Amt einführen
-
13 Minister stürzen
Minister stürzen
to unseat a minister -
14 Minister
Minister m minister -
15 Minister ohne Portefeuille
Business german-english dictionary > Minister ohne Portefeuille
-
16 Minister
-
17 Minister für Gesundheit
Minister für Gesundheit, Erziehung und Sozialfragen
Secretary of Health, Education and Welfare (Br.)Business german-english dictionary > Minister für Gesundheit
-
18 Minister des Inneren
-
19 Minister mit besonderen Aufgaben
Minister mit besonderen Aufgaben
[etwa] Paymaster General (Br.)Business german-english dictionary > Minister mit besonderen Aufgaben
-
20 Minister für Wissenschaft und Forschung
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Minister für Wissenschaft und Forschung
См. также в других словарях:
Minister of State — is a title borne by politicians or officials in certain countries governed under a parliamentary system. In some countries a minister of state is a junior minister, who is assigned to assist a specific cabinet minister. In other countries a… … Wikipedia
Minister for Infrastructure and Transport (Australia) — Minister for Infrastructure and Transport Incumbent Anthony Albanese since 3 December 2007 … Wikipedia
Minister for Ecclesiastical Affairs of Denmark — (Danish: kirkeminister) is a Danish political minister office. The main responsibility of the minister is the Danish People s Church. The office was created in 1916 when the post Kultus Minister was split up into the posts of Education Minister… … Wikipedia
Minister for Refugees, Immigrants and Integration (Denmark) — Minister for Refugees, Immigrants and Integration of Denmark (Danish: Minister for flygtninge, indvandrere og integration) is a Danish ministerial office, often abbreviated as Minister for Integration (Danish: Integrationsminister) . The office… … Wikipedia
Minister for Family and Consumer Affairs of Denmark — (Danish: Minister for Familie og Forbrugeranliggender) was a political office in the Danish government created in August 2004 and worked primarily for families and with consumption related topics. The main purpose of the ministry was to protect… … Wikipedia
Minister for the Environment (Denmark) — Minister for the Environment of Denmark (Danish: Miljøminister) is the politically appointed head of the Danish Ministry of the Environment, and a member of the Cabinet. The current Minister for the Environment in the Cabinet of Helle Thorning… … Wikipedia
Minister for Food, Agriculture and Fisheries (Denmark) — Minister for Food, Agriculture and Fisheries of Denmark (Danish: Minister for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri) is the politically appointed head of the Danish Ministry of Food, Agriculture and Fisheries, and a member of the Cabinet. The current… … Wikipedia
Minister for Iceland — (Danish: Minister for Island) was a post in the Danish Cabinet for affairs with the Icelandic territory. The post was established on 5 January 1874 as according to the Constitution of Iceland the executive power rested in the king of Denmark… … Wikipedia
Minister for Innovation, Industry, Science and Research (Australia) — Minister for Innovation, Industry, Science and Research Incumbent Kim Carr s … Wikipedia
Minister for Greenland — Minister of Greenland (Danish: Minister for Grønland) was a cabinet post for affairs with the Danish Arctic territory. Tom Høyem was Minister from 1982 and served till 1987 briefly (succeeded by Mimi Jakobsen). In September 1987 the post were… … Wikipedia
Minister for Veterans' Affairs (Australia) — Minister for Veterans Affair Incumbent Warren Snowdon since 14 September 2010 Style The Honourable … Wikipedia